Ενότητα μεταφόρτωσης

Πληροφορίες για το σύστημα της κοινής πύλης εισόδου της ΕΕ (EU-CEG) και τον τρόπο λειτουργίας του.

Τεχνικές πληροφορίες

Τεχνικές πληροφορίες που διευκολύνουν την εταιρεία σας να προσαρμόσει το ηλεκτρονικό της σύστημα στη χρήση της πύλης EU-CEG (συμπεριλαμβανομένων των λεξικών δεδομένων και του αρχείου εγκατάστασης XML Creator) δημοσιεύονται τακτικά στο CIRCABC, μια διαδικτυακή εφαρμογή που διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Η ανταλλαγή όλης της σχετικής τεκμηρίωσης πραγματοποιείται στην ομάδα ενδιαφέροντος του CIRCABC «Ενδιαφερόμενα μέρη του κλάδου EUCEG».

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα έγγραφα που αποθηκεύονται στη βιβλιοθήκη της ομάδας ενδιαφέροντος είναι διαθέσιμα στο κοινό και δεν χρειάζεται προηγούμενη άδεια για πρόσβαση σε αυτά. Ωστόσο, αν θέλετε να σας κοινοποιούνται όλες οι επικαιροποιήσεις (π.χ. όταν δημοσιεύονται νέα έγγραφα), θα πρέπει να εγγραφείτε στην ομάδα ενδιαφέροντος και να ενεργοποιήσετε την επιλογή για να λαμβάνετε τις κοινοποιήσεις αυτόματα. Για τον σκοπό αυτό, θα χρειαστείτε λογαριασμό EU Login (εάν δεν διαθέτετε ήδη, μπορείτε να τον δημιουργήσετε εδώ). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να ενεργοποιήσετε τις αυτόματες κοινοποιήσεις θα βρείτε στην ενότητα «Βοήθεια» του CIRCABC.

Τα έγγραφα αποθηκεύονται σε φακέλους της βιβλιοθήκης στον τίτλο των οποίων περιέχεται η ημερομηνία δημοσίευσης. Τα νέα/επικαιροποιημένα έγγραφα εμφανίζονται πρώτα.

Οδηγίες για την υποβολή στοιχείων

• Οδηγός χρήσης της πύλης EU-CEG (βασικό έγγραφο αναφοράς για όλους τους χρήστες)
• Οδηγός εγγραφής για την απόκτηση ταυτότητας υποβάλλοντος (διαθέσιμος σε όλες τις γλώσσες της ΕΕ).
  21 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2021

  submitterid_el.pdf

  ελληνικά

  (385.18 KB - PDF)

  Τηλεφόρτωση

  Αλλες γλώσσες (22)

  • български

    (314.98 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • español

    (110.75 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • čeština

    (377.59 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • dansk

    (112.16 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Deutsch

    (355.87 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • eesti

    (180.79 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • English

    (291.6 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • français

    (291.6 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • hrvatski

    (371.77 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • italiano

    (180.7 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • latviešu

    (371.79 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • lietuvių

    (378.68 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • magyar

    (381.51 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Malti

    (925 bytes - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Nederlands

    (101.91 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • polski

    (300.77 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • português

    (188.23 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • română

    (368.3 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • slovenčina

    (925 bytes - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • slovenščina

    (368.69 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • suomi

    (181.15 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • svenska

    (269.39 KB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
• Μετάφραση των πινάκων αναφοράς για τα προϊόντα καπνού (διαθέσιμη από τα αγγλικά σε όλες τις γλώσσες της ΕΕ).
  (σημείωση: η αρίθμηση των στιγμιότυπων οθόνης αντιστοιχεί στην αρίθμηση των πεδίων στον πίνακα μετάφρασης στο κάτω μέρος του εγγράφου οδηγιών)
  21 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2021

  guidelinestobacco_submitterid_el.pdf

  ελληνικά

  (1.82 MB - PDF)

  Τηλεφόρτωση

  Αλλες γλώσσες (22)

  • български

    (1.82 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • español

    (1.75 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • čeština

    (1.83 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • dansk

    (1.73 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Deutsch

    (1.72 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • eesti

    (1.73 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • English

    (1.7 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • français

    (1.7 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • hrvatski

    (1.88 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • italiano

    (1.73 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • latviešu

    (1.85 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • lietuvių

    (1.85 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • magyar

    (1.81 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Malti

    (1.83 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Nederlands

    (1.73 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • polski

    (1.84 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • português

    (1.74 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • română

    (1.87 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • slovenčina

    (1.84 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • slovenščina

    (1.84 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • suomi

    (3.4 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • svenska

    (2.11 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
• Μετάφραση των πινάκων αναφοράς για τα ηλεκτρονικά τσιγάρα (διαθέσιμη από τα αγγλικά σε όλες τις γλώσσες της ΕΕ).
  (σημείωση: η αρίθμηση των στιγμιότυπων οθόνης αντιστοιχεί στην αρίθμηση των πεδίων στον πίνακα μετάφρασης στο κάτω μέρος του εγγράφου οδηγιών)
  21 ΔΕΚΕΜΒΡΊΟΥ 2021

  guidelinesecig_submitterid_el.pdf

  ελληνικά

  (1.57 MB - PDF)

  Τηλεφόρτωση

  Αλλες γλώσσες (22)

  • български

    (1.51 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • español

    (1.51 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • čeština

    (1.53 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • dansk

    (1.49 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Deutsch

    (1.56 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • eesti

    (1.51 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • English

    (1.13 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • français

    (1.13 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • hrvatski

    (2.03 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • italiano

    (1.44 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • latviešu

    (1.59 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • lietuvių

    (1.59 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • magyar

    (1.54 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Malti

    (1.58 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • Nederlands

    (1.49 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • polski

    (1.58 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • português

    (1.53 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • română

    (1.56 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • slovenčina

    (1.7 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • slovenščina

    (1.53 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • suomi

    (1.49 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση
  • svenska

    (1.49 MB - PDF)
    Τηλεφόρτωση