European Health Union: EU legislation ensures patients’ rights in cross-border healthcare but challenges remain