Mur għall-kontenut ewlieni
Public Health

Newsletter Saħħa-UE 259 - Fokus

L-aħjar tilqima tagħna kontra l-COVID-19: strateġiji effettivi tat-tilqim u varar immirat tal-vaċċini

John F. Ryan, id-Direttur tal-Kummissjoni Ewropea għas-Saħħa Pubblika, jitkellem dwar pass importanti fil-ġlieda kontra l-COVID-19. Fil-15 ta’ Ottubru, il-Kummissjoni ppreżentat il-Komunikazzjoni tagħha lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar it-tħejjija għall-istrateġiji tat-tilqim kontra l-COVID-19 u dwar l-varar tat-tilqim, filwaqt li ppreżentat il-passi ewlenin li jiggwidaw l-istrateġiji ta’ tilqim tal-pajjiżi u identifikat azzjonijiet biex jiġi żgurat li l-vaċċini jintużaw b’mod effettiv fl-UE.

Kemm ninsabu qrib li jkollna vaċċin kontra l-COVID-19?

Qed nistinkaw biex nagħmlu f’sena jew fi 18-il xahar dak li normalment jieħu għaxar snin – niżviluppaw vaċċin sikur u effettiv. Aħna ħadna l-ewwel passi tagħna lejn dan l-għan f’Ġunju, bil-pubblikazzjoni tal-Istrateġija tal-UE għall-Vaċċin kontra l-COVID-19.

L-istrateġija pproponiet mod kif tħaffef l-iżvilupp u l-manifattura ta’ kandidati għall-vaċċin promettenti billi tipprovdi prefinanzjament, u biex tgħin lill-Istati Membri jiżguraw dawk il-vaċċini bl-aħjar termini u kundizzjonijiet. Il-Kummissjoni nnegozjat mal-produtturi tal-vaċċin f’isem l-Istati Membri, biex tixtri u/jew tirriżerva d-dritt li tixtri dożi ta’ vaċċini skont il-Impenji Antiċipati ta' Xiri. Sal-lum, ġew iffirmati tliet kuntratti għal kważi biljun doża.

Għadna ma nafux liema vaċċin potenzjali, jekk ikun hemm, se jissodisfa l-kriterji tal-effikaċja u tas-sikurezza biex jitqiegħed fis-suq tal-UE. Huwa għalhekk li l-UE teħtieġ portafoll wiesa’ ta’ kandidaturi għall-vaċċin biex jagħtina l-ogħla ċans li tinstab vaċċin(i) kontra l-COVID-19 ta’ suċċess.

Għaliex din il-Komunikazzjoni l-ġdida qed titqies bħala pass importanti?

S’issa, konna ffukati fuq l-iżgurar tal-produzzjoni tal-vaċċini. Issa, aħna ffukajna fuq l-appoġġ lill-Istati Membri biex jiddistribwixxu bla xkiel u jużaw dawk il-vaċċini meta jsiru disponibbli.

Is-sikurezza hi fundamentali. Huwa vitali li ċ-ċittadini jkunu jafu li mhux se naqtgħu qalbna. L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini se twettaq valutazzjoni indipendenti u xjentifika għal kull kandidat għall-vaċċin, u ladarba tiġi awtorizzata, is-sikurezza se tiġi ssorveljata kontinwament. Diġà bdew rieżamijiet rikorrenti tad-data minn provi kliniċi, li se jkunu disponibbli għall-pubbliku.

M’aħniex biss qed infittxu għal tagħna stess. Fir-rebbiegħa li għaddiet, nedejna r-Rispons Globali għall-Coronavirus, l-azzjoni globali għall-aċċess universali għat-testijiet, it-trattamenti u l-vaċċini kontra l-coronavirus u għall-irkupru globali. Għenna biex jinġabru kważi €16-il biljun għal din l-inizjattiva u qed nikkontribwixxu €400 miljun għall-Faċilità COVAX biex jitħaffu l-iżvilupp, il-manifattura u l-użu tal-vaċċini kontra l-COVID-19.

Kemm se ddum qabel ma porzjon sinifikanti tal-pubbliku ġenerali jitlaqqam?

Ladarba jiġu awtorizzati, il-vaċċini se jkunu disponibbli għall-Istati Membri kollha fl-istess ħin. Iżda kemm iddum biex jintużaw u jitwasslu l-vaċċini se jiddependi mill-arranġamenti nazzjonali tal-Istati Membri, u huwa għalhekk li jeħtieġ li nibdew nippreparaw ISSA.

L-Istati Membri għandhom jiżguraw li jkollhom il-forza tax-xogħol ikkwalifikata, it-tagħmir mediku u protettiv għas-servizzi tat-tilqim biex iwasslu l-vaċċini kontra l-COVID-19. Fl-istadji bikrija, il-provvisti ta’ vaċċin wieħed jew aktar kontra l-COVID-19 se jitwasslu mingħajr interruzzjoni, skont il-kapaċità tal-manifattura.

Min se jieħu l-vaċċin l-ewwel?

Fil-fażijiet inizjali, meta l-vaċċini jkunu aktar limitati, l-Istati Membri għandhom jikkunsidraw li jagħtu prijorità lil ċerti gruppi, bħall-kura tas-saħħa u l-ħaddiema fil-faċilitajiet tal-kura fit-tul u persuni li għandhom ’il fuq minn 60 sena.

Hemm xi ħaġa oħra li tixtieq tkun taf bħala qarrej?

Li jkun hemm vaċċin sikur u effettiv se jkun fattur li jbiddel is-sitwazzjoni, iżda ma nistgħux ma nkunux viġilanti aħna u nistennewh. Irridu nibqgħu viġilanti: it-tkomplija tal-ittestjar, it-traċċar tal-kuntatti u t-tħejjija tas-sistemi tal-kura tas-saħħa kif ukoll li jiġu segwiti l-linji gwida tal-awtoritajiet tas-saħħa lokali tagħna.

Attivitajiet fil-livell tal-UE

Rispons għall-coronavirus

Il-Kummissjoni Ewropea

Tħejjija u rispons għall-kriżijiet

Il-Kummissjoni Ewropea – Saħħa u Sikurezza Alimentari

Tilqim

Il-Kummissjoni Ewropea – Saħħa u Sikurezza Alimentari

Prevenzjoni u Kontroll tal-Mard Infettiv

Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard

Aħbarijiet

“Imperattiv li l-Istati Membri jsegwu strateġija komuni tat-tilqim” tgħid il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Ottubru

Il-Kummissjoni bagħtet il-Komunikazzjoni tagħha dwar it-tħejjija għall-istrateġiji tat-tilqim kontra l-COVID-19 u l-varar tal-vaċċin lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill fil-15 ta’ Ottubru. Aqra l-Komunikazzjoni hawnhekk.

Il-Komunikazzjoni dwar it-tħejjija għall-varar tat-tilqim kontra l-COVID-19 hija “stadju importanti”, qalet il-Viċi President Schinas

“Filwaqt li l-evoluzzjoni tal-pandemija qed tmur lura għal-livelli ta’ Marzu, l-istat ta’ tħejjija tagħna mhuwiex,” qal il-Viċi President waqt li qal li issa għandna qafas għall-koordinazzjoni fis-seħħ.

Il-Kummissjoni telenka l-passi ewlenin għal strateġiji tat-tilqim u varar tal-vaċċini effettivi

Fil-15 ta’ Ottubru, il-Kummissjoni ppreżentat elementi ewlenin biex l-Istati Membri jqisu l-istrateġiji tagħhom tat-tilqim kontra l-COVID-19. Il-Kummissjoni qed taħdem biex tiżgura aċċess ugwali għal vaċċini sikuri fl-Ewropa kollha, u tħeġġeġ approċċ ikkoordinat.

Il-Kummissjoni tiżvela l-istrateġija tal-UE għall-vaċċini

L-Istrateġija tal-UE għall-Vaċċin, ippubblikata f’Ġunju, tippermetti lill-Kummissjoni Ewropea tinnegozja Impenji Antiċipati ta' Xiri mal-manifatturi tal-vaċċin f’isem l-Istati Membri. Dan l-isforz huwa ffinanzjat permezz tal-Istrument għall-Appoġġ ta’ Emerġenza u appoġġ addizzjonali huwa disponibbli wkoll mill-Bank Ewropew tal-Investiment.

Il-Kummissarju tas-Saħħa u d-Direttur Ġenerali fost kelliema ta’ livell għoli fil-webinar tal-Istrateġija tal-UE għall-Vaċċin

Il-webinar li sar fil-Pjattaforma tal-Politika tas-Saħħa informa lill-partijiet ikkonċernati fil-qasam tas-saħħa dwar l-inizjattivi li ttieħdu matul l-aħħar ftit ġimgħat biex tiġi żgurata provvista ta’ vaċċini futuri sikuri u effikaċi.

Il-Kummissjoni timpenja ruħha għal tikkettar u imballaġġ flessibbli biex tiffaċilita l-użu aktar rapidu tal-vaċċini awtorizzati

Fil-Memorandum ta’ Qbil mal-Istati Membri dwar il-flessibbiltà regolatorja għall-vaċċini kontra l-COVID-19, il-Kummissjoni impenjat ruħha li tkompli taħdem mal-Istati Membri fuq il-flessibbiltajiet tat-tikkettar u tal-imballaġġ biex tiffaċilita l-varar aktar rapidu tal-vaċċini awtorizzati.

Video ġdid jiċċelebra r-riżoluzzjoni tar-rispons tal-COVID-19 immexxija mill-UE: “Aċċess ekwu għall-vaċċini kontra l-COVID-19 għal kulħadd”

Dan it-tielet video f’serje li tiċċelebra l-75 anniversarju tan-Nazzjonijiet Uniti jħares lejn ir-riżoluzzjoni tar-rispons COVID-19 immexxija mill-UE bħala storja ta’ suċċess reali ta’ ħidma f’kooperazzjoni multilaterali biex jiġi żgurat aċċess ekwu għat-tilqim tal-COVID-19 għal kulħadd.

Il-Kummissjoni tingħaqad mal-Faċilità tal-Aċċess Globali għal Vaċċini Kontra l-COVID-19 (COVAX) f’Awwissu 2020

Il-Faċilità COVAX, immexxija b’mod konġunt mill-Alleanza GAVI (alleanza għall-vaċċini), mill-Koalizzjoni għall-Innovazzjonijiet fit-Tħejjija għall-Epidemiji u mid-WHO, għandha l-għan li taċċellera l-iżvilupp u l-manifattura ta’ vaċċini kontra l-COVID-19 u li tiżgura aċċess ġust u ekwu għal kull pajjiż fid-dinja.

Il-valutazzjoni tar-riskju l-ġdida taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard turi l-ħtieġa li jiżdied ir-rispons għall-coronavirus fl-UE

Il-valutazzjoni tar-riskju turi li r-rati ta’ notifika żdiedu b’mod kostanti fl-UE kollha u r-Renju Unit minn Awwissu ’l hawn. L-Istati Membri għandhom jintroduċu l-miżuri kollha meħtieġa fl-ewwel sinjal ta’ tifqigħat ġodda, jgħid l-ECDC.

Kulħadd, Kullimkien Għandu jkollu Aċċess għall-Immunizzazzjoni Eventwali kontra l-COVID-19, jgħid is-Segretarju Ġenerali tan-NU

Aqra t-test tal-messaġġ bil-video tas-Segretarju Ġenerali tan-NU António Guterres lis-Summit Globali dwar il-Vaċċin tal-2020, li sar fi New York fl-4 ta’ Ġunju 2020.

Links interessanti oħrajn