Værktøjskassen indeholder relevante oplysninger om de juridiske rammer for grænseoverskridende sundhedsydelser og omhandler både direktiv 2011/24/EU og forordningerne om sociale sikringsordninger (EF) nr. 883/2004 og 987/2009. Den er delt op i to hoveddele – en for patienter og en for de nationale kontaktpunkter. Direktivet om grænseoverskridende sundhedsydelser giver patienter ret til at få adgang til sundhedsydelser i et andet EU/EØS-land og få godtgjort deres udgifter i deres hjemland, hvor de er forsikret.
Værktøjskassen er tiltænkt patienter og de nationale kontaktpunkter, der er etableret i hvert enkelt EU-land for at give information til patienter, der er interesserede i sundhedsydelser i et andet EU-land. Det er frivilligt at bruge værktøjskassen, og brugen af den pålægger ikke de nationale kontaktpunkter nogen forpligtelser. Teksten til værktøjerne kan kopieres og offentliggøres på de nationale kontaktpunkters websteder. Når værktøjskassen anvendes, skal der tages hensyn til den særlige kontekst, som den nationale lovgivning og den nationale organisation af sundhedsydelser indgår i.
Vejledning til de nationale kontaktpunkter
Denne del af værktøjskassen fokuserer på, hvordan de nationale kontaktpunkter kan forbedre deres kommunikation med patienterne ved at give dem klar og tilgængelig information om alle aspekter af adgang til lægebehandling i udlandet.
Følgende dokumenter i værktøjskassen er tiltænkt de nationale kontaktpunkter:
- Model for nationale kontaktpunkter:
-
2019_ncptoolbox_ncp_manualncp_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Ordliste:
-
2019_ncptoolbox_ncp_glossary_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Tjekliste til nationale kontaktpunkter: Patienter udefra
- Tjekliste til nationale kontaktpunkter: Udrejsende patienter
- Tjekliste: Sygesikringsudbydere:
-
2019_ncptoolbox_ncp_checklist_hip_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Tjekliste: Patientorganisationer:
-
2019_ncptoolbox_ncp_checklist_po_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Skabelon til formidling af information til sundhedstjenesteydere
- Skabelon til formidling af information til udrejsende patienter
- Beslutningsskema for nationale kontaktpunkter:
-
2019_ncptoolbox_ncp_decisiontree_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Web-foredrag om direktiv 2011/24/EU og forordningerne om socialsikringsordninger
- Vejledende principper og indikatorer for de nationale kontaktpunkters praksis i henhold til direktiv 2011/24/EU om grænseoverskridende sundhedsydelser
- Vejledning til de vejledende principper (web-foredrag)
- Information om kvalitet og sikkerhed
- Information om databeskyttelse
- Evaluering/selvevaluering af de nationale kontaktpunkters praksis
- Vejledende principper for formidling af information om ordninger med forhåndsgodkendelse i medlemslandene
Vejledning til patienter
Information til patienterne om deres ret til adgang til diagnosticering og lægebehandling og til at bruge en recept i et hvilket som helst andet EU/EØS-land og til at få godtgjort deres udgifter i det EU-land, hvor de er forsikret. Den dækker og forklarer alle situationer, hvor direktivet om grænseoverskridende sundhedsydelser kan anvendes.
Følgende dokumenter er til patienter, der er interesserede i sundhedsydelser i et andet EU-land:
- Vejledning til patienter:
-
2019_ncptoolbox_manualpatients_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Ordliste:
-
2019_ncptoolbox_glossary_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Tjekliste:
-
2019_ncptoolbox_checklistpatients_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Ofte stillede spørgsmål om patienter udefra:
-
2019_ncptoolbox_faq_incomingpatients_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Ofte stillede spørgsmål om udrejsende patienter:
-
2019_ncptoolbox_faq_outgoingpatients_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Beslutningsskema for patienter:
-
2019_ncptoolbox_decisiontree_da.pdf
- Downloadбългарски
- Downloadespañol
- Downloadčeština
- DownloadDeutsch
- Downloadeesti
- Downloadελληνικά
- DownloadEnglish
- Downloadfrançais
- Downloadhrvatski
- Downloaditaliano
- Downloadlatviešu
- Downloadlietuvių
- Downloadmagyar
- DownloadMalti
- DownloadNederlands
- Downloadpolski
- Downloadportuguês
- Downloadromână
- Downloadslovenčina
- Downloadslovenščina
- Downloadsuomi
- Downloadsvenska
-
- Folder til patienter: "Top ti over fejl, som patienter begår med grænseoverskridende sundhedsydelser"
- Liste over behandlinger, som kræver forhåndsgodkendelse i henhold til direktiv 2011/24/EU i EU-landene og EØS-EFTA-landene
- Kortlægning og analyse af administrative procedurer: analytisk rapport