Az eszköztár releváns információkat ad közre a határokon átívelő egészségügyi ellátás jogi keretrendszeréről, amely mind a 2011/24/EU irányelvet, mind a szociális biztonságról szóló 883/2004/EK és 987/2009/EK rendeletet magában foglalja. Két fő részből áll: az egyik a betegeknek, a másik pedig a nemzeti kapcsolattartó pontoknak szól. A határon átnyúló egészségügyi ellátásról szóló irányelv értelmében a betegek jogosultak arra, hogy egy másik EU-/EGT-országban egészségügyi szolgáltatásokat vegyenek igénybe, és hogy ennek költségeit hazájuk, ahol biztosítással rendelkeznek, átvállalja.
Az eszköztár a betegek és az uniós tagállamokban működő nemzeti kapcsolattartó pontok számára készült. A kapcsolattartó pontok azoknak a polgároknak hivatottak felvilágosítással szolgálni, akik egy másik uniós országban kívánnak egészségügyi ellátást igénybe venni. Az eszköztár használata önkéntes, és nem ró kötelezettségeket a nemzeti kapcsolattartó pontokra. Az eszköztár részét képező dokumentumok szövegét a nemzeti kapcsolattartó pontok lemásolhatják és saját honlapjukon közreadhatják. Az eszköztár alkalmazása során figyelembe kell venni a nemzeti jogszabályi környezet sajátosságait, és számolni kell azzal, hogyan szerveződik az adott tagállamban az egészségügyi ellátás nemzeti szinten.
Kézikönyv a nemzeti kapcsolattartó pontok számára
Az eszköztárnak ez a része arra összpontosít, hogyan kommunikálhatnak jobban a nemzeti kapcsolattartó pontok a betegekkel, és nyújthatnak számukra egyértelmű, könnyen elérhető és teljes körű tájékoztatást arról, hogyan és milyen feltételekkel vehetnek igénybe orvosi ellátást külföldön.
Az eszköztár részét képező dokumentumok közül az alábbiak szólnak a nemzeti kapcsolattartó pontok munkatársainak:
- Kézikönyv a nemzeti kapcsolattartó pontok számára:
-
2019_ncptoolbox_ncp_manualncp_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Glosszárium:
-
2019_ncptoolbox_ncp_glossary_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Ellenőrző lista a nemzeti kapcsolattartó pontok számára – A más tagállamokból érkező betegek tájékoztatása
- Ellenőrző lista a nemzeti kapcsolattartó pontok számára – A más tagállamokba kiutazó betegek tájékoztatása
- Ellenőrző lista a nemzeti kapcsolattartó pontok számára – Az egészségbiztosítók tájékoztatása:
-
2019_ncptoolbox_ncp_checklist_hip_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Ellenőrző lista a nemzeti kapcsolattartó pontok számára – A betegképviseleti szervezetek tájékoztatása:
-
2019_ncptoolbox_ncp_checklist_po_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Sablondokumentum az egészségügyi szolgáltatók tájékoztatásához
- Sablondokumentum a más tagállamokba kiutazó betegek tájékoztatásához
- Döntési fa a nemzeti kapcsolattartó pontok számára:
-
2019_ncptoolbox_ncp_decisiontree_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Internetes előadás a 2011/24/EU irányelvről és a szociális biztonságról szóló rendeletekről
- Irányadó elvek és mutatók a nemzeti kapcsolattartó pontok számára a határon átnyúló egészségügyi ellátásról szóló 2011/24/EU irányelv szerinti gyakorlat előmozdításáért
- Útmutató az irányadó elvekhez (online előadás)
- Tájékoztató a minőségről és a biztonságról
- Tájékoztató az adatvédelemről
- A nemzeti kapcsolattartó pontok által folytatott gyakorlat kiértékelése/önértékelése
- A tagállamok előzetes engedélyezési rendszereivel kapcsolatos információszolgáltatásra vonatkozó irányadó elvek
Kézikönyv a betegek számára
A kézikönyv arról ad tájékoztatást, milyen jogok illetik meg a betegeket a tekintetben, hogy más EU-/EGT-országokban egészségi állapotukat diagnosztizáltassák, gyógykezelésben részesüljenek, illetve vényköteles gyógyszert váltsanak ki úgy, hogy az egészségügyi ellátás költségeit átvállalja a biztosító abban az uniós országban, ahol biztosítva vannak. A dokumentum mindazokat a helyzeteket ismerteti, amelyek a határon átnyúló egészségügyi ellátásról szóló irányelv alkalmazási körébe tartoznak.
Az alábbi dokumentumok azoknak a betegeknek szólnak, akik egy másik uniós országban kívánnak egészségügyi ellátást igénybe venni:
- Kézikönyv a betegek jogairól
-
2019_ncptoolbox_manualpatients_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Glosszárium:
-
2019_ncptoolbox_glossary_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Ellenőrző lista:
-
2019_ncptoolbox_checklistpatients_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Gyakran ismételt kérdések – A más tagállamokból érkező betegek tájékoztatása
-
2019_ncptoolbox_faq_incomingpatients_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Gyakran ismételt kérdések – A más tagállamokba kiutazó betegek tájékoztatása
-
2019_ncptoolbox_faq_outgoingpatients_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Döntési fa a betegek számára:
-
2019_ncptoolbox_decisiontree_hu.pdf
- Letöltésбългарски
- Letöltésespañol
- Letöltésčeština
- Letöltésdansk
- LetöltésDeutsch
- Letöltéseesti
- Letöltésελληνικά
- LetöltésEnglish
- Letöltésfrançais
- Letöltéshrvatski
- Letöltésitaliano
- Letöltéslatviešu
- Letöltéslietuvių
- LetöltésMalti
- LetöltésNederlands
- Letöltéspolski
- Letöltésportuguês
- Letöltésromână
- Letöltésslovenčina
- Letöltésslovenščina
- Letöltéssuomi
- Letöltéssvenska
-
- Brosúra betegek számára: „A 10 leggyakoribb hiba, amit a határokon átívelő egészségügy ellátásban részesülő betegek elkövetnek”
- Az uniós tagállamokban és az EGT-/EFTA-államokban a 2011/24/EU irányelv alapján előzetes engedélyhez kötött kezelések jegyzéke
- Elemző jelentés: Az adminisztratív eljárások feltérképezése és elemzése
