Priemonių rinkinyje pateikiama aktuali informacija apie tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų teisinę sistemą, apimančią tiek Direktyvą 2011/24/ES, tiek Socialinės apsaugos reglamentus (EB) Nr. 883/2004 ir 987/2009. Jį sudaro dvi pagrindinės dalys: viena skirta pacientams, o kita – nacionaliniams informacijos centrams (NIC). Pagal Tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų direktyvą pacientai turi teisę naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis kitoje ES ir (arba) EEE šalyje ir teisę į išlaidų padengimą savo šalyje, kurioje jie yra apdrausti.
Šis priemonių rinkinys skirtas pacientams ir kiekvienoje ES šalyje įsteigtiems nacionaliniams informacijos centrams, kurie teikia informaciją pacientams, norintiems gauti tam tikras sveikatos priežiūros paslaugas kitoje ES šalyje. Šio priemonių rinkinio naudojimas yra savanoriškas ir juo nenustatomi jokie įpareigojimai nacionaliniams informacijos centrams. Priemonių tekstas gali būti nukopijuotas ir paskelbtas NIC interneto svetainėje. Taikant priemonių rinkinį reikia atsižvelgti į konkrečias nacionalinės teisės aktų aplinkybes ir nacionalinį sveikatos priežiūros organizavimą.
Vadovas nacionaliniams informacijos centrams (NIC)
Šioje priemonių rinkinio dalyje daugiausia dėmesio skiriama tam, kaip NIC gali pagerinti savo bendravimą su pacientais, suteikdami jiems aiškią ir prieinamą informaciją apie visus medicininio gydymo užsienyje aspektus.
Nacionaliniams informacijos centrams skirti naudoti šie priemonių rinkinio dokumentai:
- Vadovas nacionaliniams informacijos centrams:
-
2019_ncptoolbox_ncp_manualncp_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Glosarijus.
-
2019_ncptoolbox_ncp_glossary_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Konsultacijų kontrolinis sąrašas NIP: Atvykstantys pacientai
- Konsultacijų kontrolinis sąrašas NIP: Išvykstantys pacientai
- Konsultacijų kontrolinis sąrašas: Sveikatos draudimo paslaugų teikėjai:
-
2019_ncptoolbox_ncp_checklist_hip_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Konsultacijų kontrolinis sąrašas: Pacientų organizacijos:
-
2019_ncptoolbox_ncp_checklist_po_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Informacijos teikimo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjams šablonas
- Informacijos teikimo išvykstantiems pacientams šablonas
- Sprendimų medis NIC:
-
2019_ncptoolbox_ncp_decisiontree_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Internetinė paskaita apie Direktyvą 2011/24/ES ir Socialinės apsaugos reglamentus
- Pagrindiniai NIC veiklos principai ir rodikliai pagal Tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų direktyvą 2011/24/ES
- Pagrindinių principų vadovas (internetinė paskaita)
- Informacija apie kokybę ir saugą
- Informacija apie duomenų apsaugą
- Vertinimo ir (arba) įsivertinimo NIC praktika
- Pagrindiniai informacijos apie išankstinio leidimo sistemas teikimo valstybėse narėse principai
Vadovas pacientams
Informacija pacientams, siekiant paaiškinti jų teises gauti medicininę diagnozę, gydymą ar receptą bet kurioje kitoje ES ir (arba) EEE šalyje ir teisę į sveikatos priežiūros išlaidų padengimą ES šalyje, kurioje jie yra apdrausti. Tame vadove aptariami visi atvejai, kada galima taikyti Tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų direktyvą.
Pacientams, norintiems gauti sveikatos priežiūros paslaugas kitoje ES šalyje, skirti šie dokumentai:
- Vadovas pacientams
-
2019_ncptoolbox_manualpatients_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Glosarijus.
-
2019_ncptoolbox_glossary_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Kontrolinis sąrašas.
-
2019_ncptoolbox_checklistpatients_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- DUK atvykstantiems pacientams:
-
2019_ncptoolbox_faq_incomingpatients_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- DUK išvykstantiems pacientams:
-
2019_ncptoolbox_faq_outgoingpatients_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Sprendimų medis pacientams:
-
2019_ncptoolbox_decisiontree_lt.pdf
- Parsisiųsdintiбългарски
- Parsisiųsdintiespañol
- Parsisiųsdintičeština
- Parsisiųsdintidansk
- ParsisiųsdintiDeutsch
- Parsisiųsdintieesti
- Parsisiųsdintiελληνικά
- ParsisiųsdintiEnglish
- Parsisiųsdintifrançais
- Parsisiųsdintihrvatski
- Parsisiųsdintiitaliano
- Parsisiųsdintilatviešu
- Parsisiųsdintimagyar
- ParsisiųsdintiMalti
- ParsisiųsdintiNederlands
- Parsisiųsdintipolski
- Parsisiųsdintiportuguês
- Parsisiųsdintiromână
- Parsisiųsdintislovenčina
- Parsisiųsdintislovenščina
- Parsisiųsdintisuomi
- Parsisiųsdintisvenska
-
- Informacinis lapelis pacientams: „Dešimt didžiausių pacientų klaidų naudojantis tarpvalstybinėmis sveikatos priežiūros paslaugomis“
- ES valstybėse narėse ir EEE narėmis esančiose ELPA valstybėse taikomų gydymo paslaugų, kurioms pagal Direktyvą 2011/24/ES reikalingas išankstinis leidimas, sąrašas
- Administracinių procedūrų padėties apžvalga ir analizė: analitinė ataskaita